O Diabo, provavelmente

Quando a bailarina me atirou para a cova dos leões, ouvi muitas vezes «Red Right Hand».

A «mão direita vermelha» vem de Milton, e representa a «mão vingadora de Deus», o Deus do Antigo Testamento, provavelmente. Já na canção de Cave é, provavelmente, o Diabo, um homem cativante e misterioso que encontramos nos arredores da cidade e que nos ouve, nos compreende, nos oferece um consolo que é uma vingança. Estamos enfim nas mãos do Diabo, ingenuamente justificados e salvos.

Mas claro que ele faz tudo isso por maldade, por premeditação diabólica. E nós somos um ínfimo detalhe: «You’re one microscopic cog / in his catastrophic plan / Designed and directed by / his red right hand».

Em «Red Right Hand» cada promessa é uma ameaça.

É perfeitamente possível, pensava eu na cova dos leões, que esse homem seja ao mesmo tempo Deus e o Diabo: o que é o Diabo senão um deus vingador? E não tinha eu a prova de que Deus também se vinga?

E que arrepio quando Mick Harvey dava uma pancada seca naqueles sinos, como se anunciasse o fim do mundo.

Agora que saí da cova, reencontro «Red Right Hand» numa versão dos Arctic Monkeys. Alex Turner já não acredita em Deus ou no Diabo: agora a canção não ameaça mas cumpre: é ruidosa, raivosa, sarcástica e quase festiva.

É esse, provavelmente, o meu futuro.