Política da verdade (1)
É uma velha e complicada história a do conflito entre a verdade e a política, e a simplificação e a predicação moral de nada serviriam. No decurso da história, os investigadores e aqueles que dizem a verdade estiveram sempre conscientes dos riscos que corriam; enquanto não se misturavam nos negócios do mundo eram cobertos de ridículo, mas aquele de entre eles que forçava os seus concidadãos a tomá-lo a sério procurando livrá-los da falsidade e da ilusão, esse arrisca a vida (...)
(Hannah Arendt, Truth and Politics, 1967)
É mais ou menos isso que me afasta da política. Não só em política a «verdade» é impossível (e a «predicação moral» da verdade insuportável), como a política é de alguma forma a imposição de uma verdade, com ou sem aspas. É ingénuo querer fazer uma «política de verdade», até porque a política é ou pragmatismo ou ideologia, e nada disso tem a ver com «a verdade». Eu nunca «arriscaria» a vida nesse empreendimento. Forçar concidadãos não é comigo. Livrá-los da falsidade e da ilusão é coisa em que não acredito, porque eu próprio nunca me livrei da ilusão e só ilusoriamente evitei a falsidade. Prefiro manter uma certa distância face aos «negócios do mundo». E ser naturalmente «coberto de ridículo» por causa dessa escolha.
(Hannah Arendt, Truth and Politics, 1967)
É mais ou menos isso que me afasta da política. Não só em política a «verdade» é impossível (e a «predicação moral» da verdade insuportável), como a política é de alguma forma a imposição de uma verdade, com ou sem aspas. É ingénuo querer fazer uma «política de verdade», até porque a política é ou pragmatismo ou ideologia, e nada disso tem a ver com «a verdade». Eu nunca «arriscaria» a vida nesse empreendimento. Forçar concidadãos não é comigo. Livrá-los da falsidade e da ilusão é coisa em que não acredito, porque eu próprio nunca me livrei da ilusão e só ilusoriamente evitei a falsidade. Prefiro manter uma certa distância face aos «negócios do mundo». E ser naturalmente «coberto de ridículo» por causa dessa escolha.

<< Página inicial