Une femme douce

Em Une Femme Douce, adaptação de um conto de Dostoievski, há de facto uma «mulher doce» [noutras traduções: «uma criatura gentil»]. Sendo «doce», como as mulheres supostamente são (último avistamento: Rússia, 1876) ela apesar disso aponta uma pistola à cabeça do marido e acaba por saltar duma janela. Ela é doce mas só se exprime através da violência. A sua violência é que é doce.