Mediterrâneo

Quando nos conhecemos ela andava a estudar o Mediterrâneo de Braudel, acho que em fotocópias, porque eu tinha um exemplar e já não tenho, devo ter-lhe dado o meu, agora comprei-o de novo, em francês, e dou com esta passagem: «Le but de ce livre, c’est de montrer que ces expériences et ces réussites ne se comprennent que prises dans leur ensemble; plus encore qu’elles sont à rapprocher les unes des autres, que la lumière du présent leur convient très souvent, que c’est a partir de ce qu’on voit aujourd’hui que l’on juge, que l’on comprend hier – et réciproquement». É esta luz recíproca, esta justiça que se contagia, este plano de conjunto, que eu um dia serei capaz de compreender melhor, como não compreendo ainda nem compreendia nesse dia em ela deixou no meu primeiro computador o esboço de uma ficha de leitura.