O popular vegetal laranja

Não me quero repetir, até por razões estilísticas, e quem não se quer repetir deve escolher a omissão ou o silêncio. Tudo menos a paráfrase. Senão ainda acabo como aquele jornalista inglês que para evitar a repetição da palavra «carrots» escreveu «the popular orange vegetables».