Um sistema de separações

Não sou aquilo a que em geral se chama «um liberal», mas Pierre Manent faz-me sempre sentir um liberal «à moda antiga», como nesta entrevista.

Il peut sembler paradoxal que l’instauration du libéralisme se fasse sous l’égide de l’État, même si c’est un certain type d’État…

Dans le contexte moderne, le libéralisme est effectivement la position de ceux qui sont critiques de l’État. Mais dans notre histoire intellectuelle, l’État moderne apparaît comme la première invention du libéralisme  : l’État neutre est l’État qui s’élève au-dessus de la société pour que les hommes soient libres. On peut définir le système libéral qui est le nôtre comme un système de séparation  : séparer l’Église et l’État, séparer l’État et la société, séparer les pouvoirs, séparer la science et la foi. Toute notre organisation est fondée sur un système de séparations.